SMS: Vorlagen
In diesem Artikel findest du alle nötigen Vorlagen für deine SMS.
ACHTUNG:
- Beachte, dass Platzhalter potentiell einen längeren Inhalt haben können, welches die Kosten erhöhen würden.
Bsp.: Der Platzhalter für den Nachnamen {{CustomerLastName}} könnte kurz sein wie Ley oder lang wie von Stuckrad Barre. - Vermeide unnötige Füllwörter.
- Leerzeichen werden auch als Zeichen gezählt.
Bsp.:
Hallo{{if...}} unser lieber Gast {{/if}} hat weniger Zeichen als
Hallo {{if...}} unser lieber Gast {{/if}} - Soll ein Text gelöscht werden, hinterlegen Sie in das leere Textfeld ein Leerzeichen (Space). Nur so kann die Änderung / Löschung des Texts gespeichert werden.
SMS - Vorlagen
Kurze Version
-
Bestätigungs-SMS - Neutral
Du hast reserviert für {{RestaurantName}}, {{ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}}, {{ReservationPeopleCount}} P.
-
Bestätigungs-SMS - Formal
Wir bestätigen Ihre Reservierung für {{ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}}, {{ReservationPeopleCount}} P. Ihr {{RestaurantName}}
-
Erinnerungs-SMS - Neutral
Kurze Erinnerung: {{RestaurantName}}, {{ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}}, {{ReservationPeopleCount}} P. {{#if ReservationReconfirmationLink}}Rückbestätigen: {{ReservationReconfirmationLink}}{{/if}}
-
Erinnerungs-SMS - Formal
Kurze Erinnerung an Ihre Reservierung: {{ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}}, {{ReservationPeopleCount}} P. Ihr {{RestaurantName}} {{#if ReservationReconfirmationLink}}Rückbestätigen: {{ReservationReconfirmationLink}}{{/if}}{% endraw %}
-
Stornierungs-SMS - Neutral
Stornierung deiner Reservierung für {{RestaurantName}}, {{ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}}, {{ReservationPeopleCount}} P. Sorry.
-
Stornierungs-SMS - Formal
Ihre Reservierung für {{ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}}, {{ReservationPeopleCount}} P. musste leider storniert werden. Ihr {{RestaurantName}}
-
Absage-SMS - Neutral
Leider müssen wir deine Anfrage für {{ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}} im {{RestaurantName}} ablehnen.
-
Absage-SMS - Formal
Leider müssen wir Ihre Anfrage für {{ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}} ablehnen. Ihr {{RestaurantName}}
-
Provisorisch-SMS - Neutral
Wir haben für dich provisorisch für {{RestaurantName}}, {{ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}}, {{ReservationPeopleCount}} P.{% endraw %} reserviert.
-
Provisorisch-SMS - Formal
Wir haben für Sie provisorisch am {{ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}}, {{ReservationPeopleCount}} P. reserviert. Ihr {{RestaurantName}}
-
KK autom. abgewiesen-SMS - Neutral
Leider müssen wir dir für {{ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}} absagen. Dein {{RestaurantName}}
-
KK autom. abgewiesen-SMS - Formal
Leider müssen wir Ihnen für {{ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}} absagen. Ihr {{RestaurantName}}
-
KK angefordert-SMS - Neutral
Bitte bestätige deine Reservierung noch via Kreditkarte bis in
{{ReservationCreditCardLinkExpirationTime}} Stunden.
Dein {{RestaurantName}} -
KK angefordert-SMS - Formal
Bitte bestätigen Sie noch Ihre Reservierung via Kreditkarte bis in {{ReservationCreditCardLinkExpirationTime}} Stunden.
Ihr {{RestaurantName}} -
Vorauszahlung/-bestellung autom. abgewiesen-SMS - Neutral
Leider müssen wir dir für {{ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}} absagen.
Dein {{RestaurantName}} -
Vorauszahlung/-bestellung autom. abgewiesen-SMS - Formal
Leider müssen wir Ihnen für {{ReservationStartDate}},{{ReservationStartTime}} absagen.
Ihr {{RestaurantName}} -
Vorabbestellung/-zahlung angefragt-SMS - Neutral
Bitte bestätige deine Reservierung noch via Kreditkarte bis in
{{ReservationCreditCardLinkExpirationTime}} Stunden.
Dein {{RestaurantName}} -
Vorabbestellung/-zahlung angefragt-SMS - Formal
Bitte bestätigen Sie noch Ihre Reservierung via Kreditkarte bis in {{ReservationCreditCardLinkExpirationTime}} Stunden.
Ihr {{RestaurantName}}
Ausführliche Variante
Die SMS können unter Umständen mehr als 1 Segment umfassen und entsprechend auch mehr Kosten verursachen.
- Bestätigungs-SMS - Neutral
Bestätigung Reservierung: {{CustomerFirstName}}: {{RestaurantName}}, {{ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}}, {{ReservationPeopleCount}} P. -
Bestätigungs-SMS - Formal
Wir haben für Sie reserviert: Herr/Frau {{CustomerLastName}},
{{ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}}, {{ReservationPeopleCount}} P. Ihr {{RestaurantName}} -
Erinnerungs-SMS - Neutral
Hallo {{CustomerFirstName}}.
{{#if ReservationReconfirmationLink}}Rückbestätigen: {{ReservationReconfirmationLink}}{{/if}}
Dein Besucht steht bevor: {{ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}}, {{ReservationPeopleCount}} P.Dein {{RestaurantName}}
-
Erinnerungs-SMS - Formal
Guten Tag Herr/Frau {{CustomerLastName}}.
Ihr Besuch steht bevor: {{ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}}, {{ReservationPeopleCount}} P.{{#if ReservationReconfirmationLink}}Rückbestätigen: {{ReservationReconfirmationLink}}{{/if}}
Ihr {{RestaurantName}}
-
Stornierungs-SMS - Neutral
Hallo {{CustomerFirstName}}.
Entschuldige, wir müssen die Reservierung im {{RestaurantName}},
für {{ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}}, {{ReservationPeopleCount}} P. stornieren. -
Stornierungs-SMS - Formal
Guten Tag Herr/Frau {{CustomerLastName}}.
Entschuldigung, wir müssen Ihre Reservierung für {{ReservationStartDate}},
{{ReservationStartTime}}, {{ReservationPeopleCount}} P. stornieren.
Ihr {{RestaurantName}} -
Absage-SMS - Neutral
Hallo {{CustomerFirstName}}.
Leider müssen wir deine Anfrage für {{ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}} ablehnen.
Dein {{RestaurantName}} -
Absage-SMS - Formal
Guten Tag Herr/Frau {{CustomerLastName}}.
Leider müssen können wir Ihnen am {{ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}} keinen Platz anbieten.
Ihr {RestaurantName}} -
Provisorisch-SMS - Neutral
Hallo {{CustomerFirstName}}.
Wir haben provisorisch für dich im {{RestaurantName}}, {ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}}, {{ReservationPeopleCount}} P. reserviert. -
Provisorisch-SMS - Formal
Guten Tag {{CustomerLastName}}.
Wir haben für Sie provisorisch im {{RestaurantName}}, {{ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}}, {{ReservationPeopleCount}} P. reserviert. -
KK autom. abgewiesen-SMS - Neutral
Hallo {{CustomerFirstName}}.
Leider müssen wir dir für {{ReservationStartDate}} {{ReservationStartTime}} im {{RestaurantName}} absagen. Bis bald. -
KK autom. abgewiesen-SMS - Formal
Guten Tag {{CustomerLastName}}.
Leider müssen wir Ihnen für {{ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}} absagen.
Ihr {RestaurantName}} -
KK angefordert-SMS - Neutral
Hallo {{CustomerFirstName}}.
Bestätige deine Reservierung via Kreditkarte bis in {{ReservationCreditCardLinkExpirationTime}} Stunden.
Danke und bis bald. -
KK angefordert-SMS - Formal
Guten Tag {{CustomerLastName}}.
Bitte bestätigen Sie Ihre Reservierung noch via Kreditkarte bis in {{ReservationCreditCardLinkExpirationTime}} Stunden.
Ihr {{RestaurantName}} -
Vorauszahlung/-bestellung autom. abgewiesen-SMS - Neutral
Hallo {{CustomerFirstName}}.
Leider können müssen deine Anfrage für {{ReservationStartDate}},
{{ReservationStartTime}} at {{RestaurantName}} ablehnen. -
Vorauszahlung/-bestellung autom. abgewiesen-SMS - Formal
Guten Tag {{CustomerLastName}}.
Leider müssen wir Ihnen für {{ReservationStartDate}}, {{ReservationStartTime}} absagen.
Ihr {{RestaurantName}} -
Vorabbestellung/-zahlung angefragt-SMS - Neutral
Hallo {{CustomerFirstName}}.
Bestätige deine Reservierung via Kreditkarte bis in {{ReservationCreditCardLinkExpirationTime}} Stunden.
Danke und bis bald -
Vorabbestellung/-zahlung angefragt-SMS - Formal
Guten Tag {{CustomerLastName}}.
Bitte bestätigen Sie noch Ihre Reservierung via Kreditkarte bis in {{ReservationCreditCardLinkExpirationTime}} Stunden.
Ihr {{RestaurantName}}